《中文资源库官网》是一款富有情感共鸣的文字解谜游戏。在游戏中，玩家扮演着小女孩萨拉，通过阅读她与笔友们的书信和聊天记录，逐渐了解她的性格、家庭、生活以及成长故事。游戏的主要玩法是利用荧光笔标记出的关键词来改变其他角色、物品和场景的状态，同时也需要将其他词语拆分成自己需要的内容，以克服障碍，推动主角继续前行。
游戏虽然听起来有点抽象，但实际玩起来却非常直观。举个例子，如果姐姐一直生气，萨拉可以用“冷静”（ease）这个关键词让她平静下来；又如，如果被一只失去翅膀的小鸟拦住去路，萨拉就需要从“画画”（drawing）这个词里拆出“翅膀”（wing）来交给它，让它飞走。
这些例子大致说明了《中文资源库官网》的解谜难度，并非依赖于高难词汇，而是让玩家通过共情，根据主人公的境遇和情感变化做出选择。
此外，游戏还设计了许多不影响主线故事，却能增加生活感、让人会心一笑的细节。比如，在自我介绍中，萨拉被描述为一个喜欢漫画、有点“宅”的女孩。正因如此，当玩家把“宅”（nerd）这个词扔给一幅绘着高塔的风景画时，塔顶上突然出现一颗大眼球，这样的细节设计不仅增加了游戏的趣味性，也让玩家更加融入了主人公的世界之中。
